 |
| Một bức biếm họa của Anh vẽ bà Thatcher |
Nhưng cũng với phần lớn người
Việt Nam “cũ” ngày xưa, như mình chẳng hạn… nếu chịu khó đọc, tìm hiểu tình
hình thế giới những gì đang diễn ra từ năm 1991 đến nay – nhất là từ khi có
internet, thì hình ảnh về bà Thatcher quả thực có nhiều thay đổi.
Ngày trước, bà Thatcher hay bị
vẽ trong các bức biếm họa in ở trang sau cùng của báo Văn nghệ, dùng để chỉ
Châu Âu già cỗi. Hoa kỳ, lúc thì anh cao bồi Reagan, sau này còn là anh thanh
niên cơ bắp với bộ mặt của Clinton. Châu Á thường là một “ẻm” Nhật mắt một mí với
những đường cong mĩ miều ở hông, ở mông… trẻ trung và xinh đẹp. Nước Mỹ vẫn phải
ôm ấp Châu Âu già cỗi nhưng mắt thì đang hướng về Châu Á trẻ măng mơn mởn.
Bà Thatcher với quan điểm chống
Cộng quyết liệt của mình, bị bộ máy truyền thông của ta oánh cho tơi bời hoa lá.
Cũng chẳng oan, thấy có tin đồn rằng bà ấy cùng ông cao bồi Reagan là hai người
có công lớn nhất trong việc ủi sập cả Liên Xô lẫn hệ thống xã hội chủ nghĩa
Đông Âu.
Quay lại với báo Văn nghệ.
Ngoài tranh đả kích bà Thatcher đại diện cho Châu Âu, Chú Sam đại diện cho Hoa
Kỳ, thì thời đầu những năm 1980 còn là “Chú Bành”, đến khổ cho ông Đặng Tiểu
Bình hay bị vẽ vào tranh với bộ quân phục Bát Nhất. Thời trẻ con biết gì đâu,
xem tranh, thấy thú vị.
 |
| Bà Thatcher và Tổng thống Liên Xô - M.X. Gorbachev |
Cái sự đả kích nó ghê gớm lắm.
Trước đó, ông tổng thống Philippines Marcos còn bị báo đài của ta gọi là “thằng
tổng thống Ma cô” nữa kia. Rồi cả khối ASEAN, do hồi đó thân Mỹ nên còn bị gọi
là chó là má… khiếp lắm. Đến lúc ta cuống lên, muốn nhập hội, thì mới thôi dần cái trò đó.
Ngẫm sự đời, cũng chẳng nên chửi
rủa mạt sát ai cả - thời thế đổi thay, thay đổi. Đến lúc mình cần họ, nghĩ lại
lúc chửi họ như hát hay, há chẳng ngượng lắm sao?
Đến cái mức, hồi đó trong tiếng Việt còn hình
thành một tính từ mới, chỉ người phụ nữ ghê gớm, đành hanh: “Cái con mụ ấy nó “Thát-chơ”
lắm!”.
No comments:
Post a Comment